🌲12 тысяч саженцев корейского кедра высадили сегодня в Находке на специально подготовленном для этого участке площадью 4 га в районе бухты Отрада. Работы выполнены по поручению губернатора по проекту «Восстановление лесов».

通过发展我们港口的生产能力，我们获得了更多的机会来扩大我们的社会责任范围。所以我们自愿自费向本地提供慈善援助，从而解决了一系列重要任务，比如说：

纳霍德卡市区环境保护；

确保改善纳霍德卡市区环境状况，包括尽量减少煤尘的负面影响；

促进纳霍德卡城区预防和保护公民健康领域的活动；

改善纳霍德卡市区；

发展体育运动；

改善纳霍德卡市区居民（包括退伍军人、残疾人等）的社会福利。

我们还为身患重病的儿童提供帮助。

항구의 생산 능력을 개발함으로써 우리는 사회적 책임 프로그램을 확장할 수 있는 추가 기회를 얻습니다.

따라서 회사 비용으로 지역에 자선 지원을 제공하며 이를 통해 다음과 같은 여러 가지 중요한 작업을 해결할 수 있습니다.

나홋카 도시 지역의 환경 보호;

석탄 먼지의 부정적인 영향을 최소화하는 등 나홋카 도시 지역의 환경 상황 개선을 보장;

나홋카 도시 내 시민의 예방 및 건강 보호 분야 활동을 촉진;

나홋카 도시 지역 개선;

스포츠 및 체육 문화 발전;

퇴역 군인, 장애인 등을 포함한 나홋카 도시 지역 주민들의 사회적 복지 수준을 높이는 것.

또한, 우리는 심각한 질병에  있는  어린이들에게 지원을 제공합니다.

We have more opportunity to raise the profile of how we carry out our social duty by growing the production facilities at our port.

As a result, we support the community through charitable donations at the expense of the Company, which enables us to do a variety of important activities, including: